Can I add Google Analytics campaign parameters to a QR Code that is already created?
Yes. Once the QR Code is created you can add or edit these parameters directly in the target URL. However, the QR Code must be a dynamic QR Code for you to be able to change the target URL after creation.
To create URLs with UTM-parameters have a look at Google Dev Tool Page.